O książce: rok / Placówka „Ostatniej nocy” już nie istnieje. W Imperium Wendigore pojawiły się nowe, przełomowe technologie, które mogą przechylić szalę w stronę świata jednobiegunowego. Hiro planuje udać się do imperium - agresora, aby wejść do dostojnika…